Serge's journal Below are the 20 most recent journal entries recorded in the "Serge" journal:

[<< Previous 20 entries]

February 2nd, 2015
01:11 am
[User Picture]

[Link]

Верхняя запись
В верхней записи, кажется, принято излагать общие принципы ведения журнала. У меня этих принципов немного.

Я не особо скрываюсь, ноRead more... )

Наконец, я оставляю за собой право без всяких объяснений нарушить любой из этих принципов.

Если хотите узнать, что есть и чего нет в этом журнале, вам может помочь список тагов.

Эта запись — место для offtopic'ов: все комментарии к ней скрываются; если хотите связаться со мной через ЖЖ, то здесь для этого самое место.

(Leave a comment)

December 6th, 2009
11:46 am
[User Picture]

[Link]

Разрозненное за несколько дней
1. Едучи ночью в метро, сонно размышлял о том, что "Крысолов" Рберта Браунинга мне нравится больше цветаевского. На выходе обнаружил сначала молодого человека, играющего на дудочке, а затем и крысу.

2. Издательство "Радуга" на "Нон фикшен" распродает остатки. Двуязычный Малларме — 50 рублей, двуязычный Верхарн — 100 рублей, двуязыычный Кольридж — 150 рублей.

3. И еще там же накупили кучу красивых детских книжек. Увы, по совсем другим ценам.

4. Очень странно читать лекции по своей книге. Говоришь что-то, а студенты выискивают соответствующие места в тексте.

5. А вообще в конторе аврал, ленту почти не смотрю, если было что примечательное — скажите.

Tags:

(7 comments | Leave a comment)

November 30th, 2009
07:50 pm
[User Picture]

[Link]

Вот допустим временно, что в СССР не было смертной казни. Теперь представьте себе такую картинку. Выслеживает Чикатило очередную жертву и размышляет: "А чем я рискую-то? Ну, допустим поймают. Ну, отсижу пятнадцать лет, а зато потом выйду и еще одного мальчика изнасилую и убью". Правдоподобно?

Это я обращаюсь к тем, кто считает, что смертная казнь позволяет предотвратить наиболее тяжкие преступления. Вот не верю я в это абсолютно. И в первую очередь не верю, что преступник таким образом взвешивает шансы: да не рассчитывает он, что его поймают! Либо вообще не думает о последствиях (да, среди преступников тоже немало не очень умных людей), либо надеется, что обойдется.

Сразу хочу сказать, что аргументов против смертной казни много разных, и именно этот не является для меня основным. Но тем не менее.

И еще одно. Смертную казнь в России, к счастью, отменили; есть, однако, пожизненное заключение, и по слухам (не знаю, насколько достоверным) оно у нас никак не лучше высшей меры наказания: утверждлось (в статье Д.Соколова-Митрича в "Известиях" лет, что ли, 7 назад), что все осужденные на пожизненное умирают максимум через 2 месяца. Если у кого-то есть информация про это, буду благодарен.

Tags:

(11 comments | Leave a comment)

November 28th, 2009
09:29 am
[User Picture]

[Link]

Расставляя запятатки
Боже ты мой, ну почему некоторые советские математики считают возможным писать на столь неграмотном английском? И как их, спрашивается, после этого читают?

Current Mood: working
Tags:

(12 comments | Leave a comment)

November 25th, 2009
02:00 pm
[User Picture]

[Link]

И все-то он хочет что-то объяснить...
Эйдельман - Астафьев: 2:1
Костюков - Гандлевский: 3:1

А еще я с интересом узнал, что "Кандид", видимо, написан по-английски.

Via [info]avvas.

Tags: ,

(17 comments | Leave a comment)

November 19th, 2009
07:53 am
[User Picture]

[Link]

Наш спортсмен пришел вторым
Н-да, в шорт-лист аж две книги вошли, а вот премии ни одна из них не получила...

Tags:

(3 comments | Leave a comment)

November 11th, 2009
11:13 pm
[User Picture]

[Link]

Важная ссылка с отключенными комментариями
Via [info]sadovnica: о. Георгий Кочетков о смертной казни. На сей раз ерничать не буду, а скажу, что я в этом вопросе с Кочетковым солидарен.

Tags: ,

09:49 am
[User Picture]

[Link]

Запоздалая реплика нобелевского лауреата
Первым начали допрашивать меня. Председатель задавал вопросы спокойно и, как мне показалось, с оттенком сердечности. Он еще раз "установил мою личность", и, хоть меня раздражала эта процедура, я подумал, что, в сущности, она довольно естественна: ведь какая была бы страшная ошибка, если б стали судить одного человека вместо другого.
А.Камю. "Посторонний".

Что говорите? Ерничать нехорошо?

Что-что, еще раз? А, "тебя вот тоже так могут, в мешке"? Да могут, могут, и без всякого мешка. Могут на пустом месте сделать суд закрытым, могут избить, могут проигнорировать все аргументы и ходатайства защиты, могут отменять решение суда присяжных, пока не будет получен обвинительный вердикт. Всё могут. А вы не знали, да?

Tags:

(49 comments | Leave a comment)

November 8th, 2009
07:39 pm
[User Picture]

[Link]

Лентой навеяло
Когда я учился во Второй школе, одной из ярких фигур был учитель литературы Виктор Исакович Камянов. В 60е годы немало писали про то, как обучение литературы в школе убивает у детей интерес к чтению, как плохие учителя, преподающие по плохим учебникам, губят русскую классику (ну, "Доживем до понедельника" все смотрели) и про учителей-подвижников, которые... — вот В.И. хорошо подходил под описание такого подвижника. Уж во всяком случае он был на голову выше среднего московского словесника.

Преподавал он у нас в 8 классе (от Пушкина до Гоголя; школа тогда была десятилетней) и в девятом (от Тургенева до Чехова). В том числе в программу девятого класса входил и Салтыков-Щедрин. Так вот, в конце учеьного года В.И. нам как-то объявил: "Программа девятого класса изменилась: `Историю одного города' заменили на `Господа Головлевы', а `Медведь на воеводстве' — на `Дикий помещик'". (Звучит как глупый антисоветский анекдот, но правда.) В тот же день после уроков от выходил из школы вместе с группой моих одноклассников. Обычно никакого внеурочного общения с ним не было, но на сей раз он с нами заговорил. Он сказал что-то про то, как жалко "Истории одного города" — а затем со смаком пересказал нам эпизод со стариком Евсеичем, обличавшим градоначальника за то, что по его вине народ мрет от голода, и сосланным за это в Сибирь:

Для тех, кто не помнит это место )

А какой был повод это вспомнить, о том не скажу. Кто в теме, тот знает.

Tags:

(6 comments | Leave a comment)

10:29 am
[User Picture]

[Link]

Тсс!
Мы с [info]vrakker оба дома, тем не менее переписываемся по ICQ: выбираем, что подарить Яшке на Новый год. И ни слова вслух!

Tags:

(8 comments | Leave a comment)

November 1st, 2009
07:41 pm
[User Picture]

[Link]

Циничное о школе и жизни
Недавно в ленте очередной раз возникло обсуждение того, чем полезен школьный курс математики: и мыслить-то он учит, и истину от лжи отличать, и противостоять махинациям недобросовестных политиков... Так вот, граждане, что я вам скажу: в отдельных выдающихся школах такое, может быть, и возможно, но в массовой школе все проще. В начальной школе действительно дают детям необходимые в жизни практические навыки: читать, писать, считать. А начиная со средней основная функция школы — социализация детей. Конкретно — привитие им навыков конформного поведения, отработка усидчивости и старательности etc. В свете этого так ли уж важно, чему детей учат на уроках математики и так ли ужасно, что бедных детей мучают никому не нужными тригонометрическими и логарифмическими уравнениями? Для названных целей — в самый раз. Соответственно, товарища, решившего написать и внедрить в массовую школу учебник, который учит мыслить, отличать истину от лжи and what not, практически с гарантией ожидает небольшое разочарование. Или большое — эависит от товарища.

Выражаю благодарность своему френду [info]sowa, тексты которого про образование как отбор оказали существенное влияние на формирование этой позиции.

Tags:

(108 comments | Leave a comment)

October 30th, 2009
10:06 am
[User Picture]

[Link]

Первый снег
Яшка интересуется, когда же мы купим подставку для елки.

Tags:

(6 comments | Leave a comment)

October 28th, 2009
08:25 pm
[User Picture]

[Link]

Редакторские страдания
Читаю в переводе английской книжки: раздутие плоскости не плоско над плоскостью. Ну и как это нормально сказать по-русски, спрашивается? В оригинале-то плоскость — plane, а прилагательное плоский (в данном контексте) — flat. Может, кто что подскажет?

Current Mood: working
Tags:

(11 comments | Leave a comment)

October 21st, 2009
09:06 am
[User Picture]

[Link]

Ну вот, и до меня уроды добрались. Теперь комментарии от не-френдов скринятся. Простите, граждане.

Current Mood: angry
Tags:

(12 comments | Leave a comment)

October 17th, 2009
10:32 pm
[User Picture]

[Link]

Диалог с Яшкой
— Знаешь, что такое перловка?
— Знаю.
— И что это?
— Тоже знаю.

Tags:

(9 comments | Leave a comment)

October 11th, 2009
10:20 pm
[User Picture]

[Link]

Компьютерно-автомобильная банальность
Linux относится к Windows, как механика к автомату. То же — если всюду добавить слово "поклонники".

Tags:

(18 comments | Leave a comment)

October 9th, 2009
03:06 pm
[User Picture]

[Link]

За что они нас так не любят?
http://ibigdan.livejournal.com/5399872.html

Кстати, я убежден, что русский язык надо сделать на Украине вторым государственным. Но тем не менее.

Tags: ,

10:05 am
[User Picture]

[Link]

Книга дракона
Пришел с утра на кафедру — а там в шкафу лежит такая вот книжка, только в твердой обложке и 1935 года издания. Это очень прияная антология английской поэзии для школьников. Стихи расположены в порядке возрастания сложности (сначала те, в которых рассказывается какая-то история, затем появляется и лирика). Сложные тексты (Шекспир, например) представлены self-contained отрывками. Сижу и радуюсь. Интересно, успею перечитать браунинговского "Крысолова" до начала занятий?

Tags:

(2 comments | Leave a comment)

September 30th, 2009
11:26 am
[User Picture]

[Link]

Отлично!
По ссылке — серьезная статья А.Немзера (via [info]avvas) про упадок культуры в наше время.

Упражнение: найти в тексте цитату

«Свое», нутром учуянное, кровью писанное (сознательно, а чаще бессознательно малость переиначенное чужое) поведать граду и миру страсть как хочется.

и кликнуть по слову «страсть».

Продолжайте нас радовать, тт. прикладные лингвисты!

Update: ага, убрали ссылку! Ну, кто не успел насладиться эротическим видео — я не отвечаю.

Tags:

(3 comments | Leave a comment)

September 27th, 2009
11:13 pm
[User Picture]

[Link]

Логичное продолжение
К посту, в котором я объясняю, чем я похож на робота, оставил комментарий настоящий робот!

(На всякий случай: жывотное приводит в комменте две ссылки — не вздумайте ходить.)

Tags:

(8 comments | Leave a comment)

[<< Previous 20 entries]

Powered by LiveJournal.com

Advertisement