Serge (xgrbml) wrote,
Serge
xgrbml

Ну и ответы

Ответы на эти самые 30 вопросов. Могу только еще раз повторить, что низкий результат ни о чем не свидетельствует, так как критерии зверски завышены, а подборка вопросов непродуманная. Полагаю, что если любой из моих френдов составит свои 30 вопросов, то результаты будут никак не лучше.

Ниже приведены ответы (выделены жирным) с минимальными комментариями. Некоторые из цитат я привел с ошибками. В чем и каюсь.

1) Администрация, партком, местком (или профком) (так называемый треугольник: в советское время подписи руководителя предприятия, секретаря парткома и председателя месткома ставились под характеристиками).
2) В Лаггнегг, Глаббдобдриб и в Японию (из заглавия третьей части "Путешествий Гулливера").
3) Верочка, Марфинька и художник Райский (И.А.Гончаров "Обрыв").
4) Все эстеты - гомосексуалисты (Я.Гашек "Приключения бравого солдата Швейка").
5) Голоса у всех певцов одинаково противные, но самый противный у Ивана Козловского (В.Ерофеев "Москва-Петушки"; цитата приведена с искажениями).
6) - Если пятнадцать коров стоят на косогоре, сколько из них смотрят в одну сторону?
- Все пятнадцать. (Диалог из "Приключений Гекльбери Финна".)
7) Клим Петрович закусил керосин грибочком (из песни А.Галича).
8) Количество людей, сделавших в своей жизни нечетное число рукопожатий, четно (задача, которую часто дают в математических кружках).
9) Крылатые свиньи, собаки, свиньи (три разных), овцы, крылатые свиньи (названия треков альбома "Animals" группы Pink Floyd: Pigs on the wing, Dogs, Pigs (three different ones), Sheep, Pigs on the wing).
10) Можно покурить, в том числе помыть сапоги (слышанная лично мною фраза какого-то подполковника на военной кафедре; один из отвечавших почти угадал).
11) Москва - Шеннон - Гандер (Gander) - Нью-Йорк (две промежуточные посадки на аэрофлотовском рейсе
в конце 80х - начале 90х).
12) На смену Колмогорову приходит Погорелов (два академика - автора стандартных учебников по геометрии для средней школы).
13) Не верю, чтоб сей офицер храбр был (М.Е.Салтыков-Щедрин "Медведь на воеводстве"; я зачем-то смягчил текст: в оригинале "штоп").
14) Ну а если кто-то пукнет - у нас на то не слух, а нюх (из песни Ю.Кима про стукачей).
15) Ошкалны, Браса, Саркандаугава (три первые станции электрички, если ехать с центрального вокзала Риги в сторону Видземского взморья).
16) Ребята, не надо съезжать по перилам - вы можете в зубы попасть крокодилам (из детского стихотворения Ирины Токмаковой).
17) Ржакса и Мучкап (из сборника Б.Л.Пастернанка "Сестра моя жизнь").
18) Смерть - это только равнина. Жизнь - холмы, холмы (из поэмы И.Бродского "Холмы").
19) Сука и вправду была слепая (Ноздрев показывает Чичикову свою псарню).
20) Теоретик, не создавший теории, полководец - не выиграв сражения. О ком это? О Брежневе (из книги А.Зиновьева "Светлое будущее"; этого не угадал никто).
21) У дантиста доктора Брехта был попугай Иозефус (Т.Манн "Будденброки").
22) У художника Костки был псевдоним Чонтвари (такой художник реально существовал; о его судьбе рассказано в этом фильме).
23) Хорошая мама - про паровоз поет (из фильма "Берегись автомобиля").
24) Чтобы предотвратить бессмысленное кровопролитие, он совершил кражу и временно перешел к врагу. (Хоббит Бильбо.)
25) Я приказал юнкеру фон-Бокт устроить что-то вроде пикника (из "Военных афоризмов Фаддея Козьмича Пруткова").
26) 2, 7, 57, 91 (номера серьезных московских математических школ по состоянию на начало 70х годов).
27) And everyone is gay for 'tis the first of May! (Стихотворение из школьного учебника английского.)
28)
Katrinchen, mein Kätchen,
Was kostet Paar Schuh'?
Ein Schilling, zwei Groschen
Und Küßchen dazu
(какая-то немецкая присказка - слышал в детстве от мамы, никаких подробностей не знаю).
29)
Roses are red,
And violets are blue.
Rhymes can be typeset
With boxes and glue.
(Четверостишие Дональда Кнута (Donald Knuth) из его книги "The TeXbook".)
30) Seuls les poissons morts suivent le courant (Французская пословица: "Только дохлые рыбы плывут по течению". Любима французскими левыми).
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 23 comments