Serge (xgrbml) wrote,
Serge
xgrbml

Детские книги в круге чтения взрослых ©

Прочитал «Тим Талер, или проданный смех». Два момента привлекли внимание.

Во-первых, это единственный известный мне пример детской книги, в которой содержательно используется парадокс Рассела (он же «все критяне — лжецы», он же парадокс брадобрея etc.).

Во-вторых... Книга написана в Германии в 1962 году; основные события, как сказано в тексте, происходят около 1930 года, причем в Германии подчеркнуто реальной (с многочисленными топонимами, например). Конец, разумеется, счастливый, но при этом еще, если можно так сказать, счастливый надолго: главный герой становится владельцем театра, который несколько лет спустя становится очень успешным, другой положительный герой становится владельцем пароходства. Мало того: в начале книги сообщается, что эту историю рассказчику сообщил необычный человек лет пятидесяти; в момент натсупления счастливого конца главному герою ровно 16 лет, и учитывая, что 16+(1962-1930)=48, естественно отождествить этого господина с выросшим Тимом Талером. По-моему, это все — не что иное, как мечта о несбывшемся: о Германии, прожившей эти 32 года без нацизма и войны. На мой слух, очень сильно это там звучит, хотя прямо ничего не сказано.

Ну и дети, разумеется, пока этого не видят. А я им не говорю, рано.
Tags: чтение
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 21 comments