November 8th, 2018

graffiti

(no subject)

Via Светлана Миронова.

По ссылке https://nika-pavlenko.livejournal.com/411995.html — запись из дневника Чуковского от 3 января 1921 года. Про то, как он взял дочку Лиду в крематорий смотреть, как сжигают покойника.

Шокировавший многих по ссылке последний абзац в этой записи, на мой взгляд, в тот момент особо ужасным как раз не был: по-моему, это литературщина, чистый Бодлер (оригинал, перевод). А вот все остальное — это да, впечатляет. После этого и его рассказ про общество кошкодавов начинаешь читать другими глазами.