Serge (xgrbml) wrote,
Serge
xgrbml

Редактура кусает собственный хвост

Паронимы и еще чаще созвучные неродственные слова используются в каламбурах: Памятник первопечатнику (Ильф и Петров).

И.Б.Голуб. Конспект лекций по литературному редактированию. М.: Айрис пресс, 2004, с. 179.

На самом деле в записных книжках Ильи Ильфа (кстати, не Ильфа и Петрова): первоопечатнику.

Корректор вычистил, не иначе.
Tags: чтение
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments