Serge (xgrbml) wrote,
Serge
xgrbml

Тр-сти п-да

Почему-то я раньше не осознавал, что если для русского студента дивизор — просто диковинный термин, навевающий мысли о телевизоре, то англоязычного человека слово divisor, произнесенное вне связи с числами и делимостью, должно повергнуть в глубокое недоумение. Вчера впервые специально оговорил, что, хотя мы в это вдаваться не будем, термин возник из аналогии с теорией чисел и чтоб почитали об этом сами, если интересно. Заодно и отдохнули.
Tags: дневник
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments