Serge (xgrbml) wrote,
Serge
xgrbml

Category:

Язык не по учебникам

edgar_leitan познакомил с еще одним стихотворением Райниса, в котором используется предлог (а не приставка!) iz. Кстати, этот же предлог видел я и в наши дни, на каком-то туристском стенде в Тервете: то ли ``iz Tērvetes vēstures'', то ли ``iz Zemgales vēstures''.

Полагаю, впрочем, что иностранцу так говорить не следует.
Tags: latvija
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 12 comments