Serge (xgrbml) wrote,
Serge
xgrbml

На голубом глазу

Нет, это не должно потеряться в груде комментариев!

Тут sowa в связи с одним обсуждением указал ссылку на статью в Википедии, посвященную французскому генералу XIX века Шарлю Бурбаки. Так вот, там совершенно всерьез написано, что в какой-то момент этот генерал попытался застрелиться, но пуля расплющилась о его голову, так что генерал уцелел:
He fired a pistol at his own head, but the bullet, owing to a deviation of the weapon, was flattened against his skull and his life was saved.

А вот во французской Википедии обошлись без этих преувеличений: там сказано, что пуля всего-навсего срикошетила от его головы:
Bourbaki lui-même, plutôt que de se soumettre à l'humiliation de la reddition, le 26 janvier 1871, délégua ses fonctions au général Clinchant, et dans la nuit se tira une balle dans la tête, mais la balle, ayant déviée, ricocha contre son crâne et il fut sauvé.

Ура, товарищи!
Tags: ссылки, чтение
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 7 comments