Serge (xgrbml) wrote,
Serge
xgrbml

  • Mood:

Ой, какие баррели!

Этот перевод, к счастью, не мой...

вспоминается, как... пошутил Резерфорд, прослушав лекцию своего друга — палеонтнолога Эллиота Смиита: "Итак, все, что нужно для реконструкции гигантозавра — это одна берцовая кость и сорок баррелей парижского пластыря".
Д.С.Данин. Человек науки. Цит. по статье Ю.И.Манина о "Смерти Вазир-Мухтара".
Tags: переводы
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 12 comments