Category: общество

Category was added automatically. Read all entries about "общество".

rhino

К знающим людям

Гугл не помог, давайте по-человечески спрошу.

Как известно, Маршак начал переводить Блейка еще до революции. У меня вопрос: выходил ли до революции (и вообще, если вдруг знаете, когда впервые вышел) его перевод «Прорицаний невинности» (Auguries of Innocence)?

Заранее спасибо.
rhino

Москвоведческое

А скажите, граждане, ведь правда готовят открытие станции метро между «Саларьево» и «Филатовым лугом»? Платформа есть, навес есть, рядом с этим местом построили, но еще, кажется, не заселили много жилых домов...
rhino

(no subject)

Оказывается, культурные люди с увлечением продолжают жевать жвачку двухлетней давности:

Не прерывая танца, я ущипнул жену Н. за попу и пошутил про харассмент.

(Приличествующие случаю ссылки здесь.)

В связи с этим предлагаю всем интересующимся перечитать повесть Шефнера «Сестра печали». Там первая глава как раз и называется «Беспринципный щипок». И вообще книжка хорошая.

Впрочем, все это меркнет по сравнению с тем, что люди, может быть, не настолько культурные, но заведомо более близкие бурно обсуждают ситуацию, которой на днях стукнет 31 годик. Но об этом не сейчас.
rhino

Пл. мон. пр-ды

Это отредактированный комментарий из фейсбука.

Список фамилий на кремлевской стене — форменное издевательство над историей. По-хорошему надо бы урны с прахом, замурованные в эту стену, похоронить на нормальных кладбищах и надписи на стене заштукатурить. А поверх этой штукатурки я бы нанес список фамилий всех заметных деятелей революции, с датами жизни и (максимально коротко) обстоятельствами смерти: расстрелян, убит в лагере, умер своей смертью, просто убит, умер в лагере (были ли такие среди деятелей первого ряда?).

Чтобы получился памятник революции, пожирающей своих детей. Всяко честнее, чем сейчас.
graffiti

Банальность, или Эйн, цвей, дрей

Если некто заявляет: «Отдать бы за это NN под суд!», это вовсе не означает, что некто мечтает, чтобы состоялась процедура с обвинителем, адвокатом, присяжными и регламентирующим их действия УПК. Это означает «Оторвать ему голову!».
rhino

(no subject)

В связи с предыдущей записью прочитал «Гранатовый браслет» (да, первый раз). Нахожусь в недоумении: граждане, что вы в нем нашли? Это я не оценки по поведению персонажам повести ставлю — это я отмечаю, что оно же художественно слабо. Поведение Желткова психологически не мотивировано никак. «Великая любовь» — не объяснение, это всего лишь заявка на объяснение. Абсолютно невозможно понять, почему в данном случае влюбленность проявляется столь своеобразно. Сугубо положительный генерал — ну тоже плохо, пересахарено, плюс, что в данном случае весьма существенно, речи о настоящей любви в его устах выглядят неорганично. Это опять же не упрек генералу (он не человек, а литературный персонаж), это замечание, что абстрактные речи о любви с остальными его речами не стыкуются. Муж Веры тоже непонятно какой: в одних сценах (объяснение с Желтковым), он проявляет изрядное чувство такта, в других — ведет себя как этакий enfant terrible, задирающий родных и знакомых, которому принято тем не менее эти выходки прощать. (А по отношению к Вере проявляет как раз бестактность.) То есть поймите правильно: в жизни случаются весьма причудливые комбинации, но в такого рода прозе, как у Куприна, надо таким сочетаниям несочетаемого давать какие-то объяснения, чего нет и в помине. Сама Вера выписана пристойно, но она одна текст такого объема не вытягивает.

Ну и наконец, сюжетная нестыковка: а каким образом муж и брат Веры мгновенно установили личность и местожительство Желткова, подписывавшего свои письма исключительно инициалами?
Ну ладно, тут я загнул, спасибо, utnapishti, за поправку.

В общем, не понимаю, чем тут увлекаться.
rhino

И еще об электронной щедрости

На сей раз не от ЖЖ, а от Американского математического общества. Они (в связи с эпидемией, надо понимать) отменили срок действия доступа к базе MathSciNet. По крайней мере у меня на ноутбуке каждый день высвечивается, что осталось 90 дней. Или это какой-то местный заскок? Тогда я не нарочно, честное слово!
rhino

Из жизни литераторов

Via xfqybr: остросюжетная история из жизни быв. советских писателей. Мне больше всего понравился первый из трех отзывов нобелевского лауреата, но там много всего. Хорошо идет на почитать вечером, офигевши от самоизоляции.